START Hivatalos Fordítóiroda

A Start Fordítóiroda, mint törvényileg bejegyzett fordítóirodai szolgáltató, felelősséget vállal azért, hogy fordításai megegyeznek a forrásdokumentum szövegével, biztosítva ezzel az ügyfelek számára a dokumentum hitelességét a hivatalos eljárásokhoz. Hivatalos fordítóirodák által kiállított fordításokat a bíróságok, iskolák, állami hivatalok általában elfogadják.

A fordításokat hivatalos célokra, például nemzetközi tanulmányok, jogi és bírósági ügyek, valamint egyéb hivatalos tevékenységek során használják. Ezek a fordítások jogi érvényességgel bírnak az adott országban vagy nemzetközi szinten. Hivatalos dokumentumokat fordító irodák fordításait a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986 (VI.26.) MT rendelet 6/A. §-a szerint, ha a fordítást igénylő hivatal elfogadja, akkor az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda által készített hiteles fordítással egyenértékűnek kell tekinteni.

A fordítást a hivatalos fordítóiroda nyomtatott papír alapú formában tanúsítvánnyal látja el és minden oldalt lepecsétel. Majd egy okleveles tolmács-szakfordító cégszerű aláírással látja el, végül nemzetiszínű szalaggal fűzik össze. Papír alapon átvenni személyesen lehet a hivatalos fordítást végző fordítóirodában, vagy ajánlott levélként postai úton.

Hivatalos fordítást a certifikált fordítóirodák online is ki tudnak állítani. Ezeket e-hiteles fordításnak nevezzük, melyeket hivatalos tanúsítvánnyal, szakfordítói minősített elektronikus aláírással és időbélyegzővel látnak el.

Amikor a minőségi és valóságnak megfelelő fordításra van szükség, válassza azt a hiteles fordítóirodát, amely a precíz és megbízható munkájáról ismert. Ha hivatalos dokumentumait szeretné lefordíttatni, válassza a Start Hivatalos Fordítóirodát!