Lektorálás

Nyelvi lektorálás a legkedvezőbb áron

Fordítások lektorálása, nyelvhelyességi, helyesírási, grammatikai és formai hibák ellenőrzése 37 nyelven!

Árajánlat lektorálásra

Szakképzett lektorok
12000 elégedett ügyfél
18 év szakmai tapasztalat

5 csillagos
Google értékelés

BUSINESS EXCELLENT
Tanúsítvány

Dun & Bradstreet
Bisnode
"AA" minősítés

Ügyfeleink számára lehetőséget biztosítunk meglévő fordítások – akár saját készítésű, akár más szolgáltatótól származó – lektorálására. A szöveget egy, az adott területen jártas, tapasztalt szaklektor ellenőrzi és szükség esetén javítja. A lektorálás célja lehet egy korábban készült fordítás pontosítása, javítása vagy szakmai véleményezése. A folyamat során figyelmet fordítunk a nyelvhelyességre, a terminológia helyes használatára, valamint a szöveg stílusának és tartalmának következetességére is, hogy a végeredmény pontos és egységes legyen.

Szolgáltatás: *

Forrásnyelv: *

Eredeti nyelv

Célnyelv: *

Fordítás nyelve

Ügyfél: *

Név: *

(kapcsolattartó)

E-mail cím: * Telefonszám:

(nem kötelező)

Üzenet:

(nem kötelező)

Fotózza le vagy szkennelje be lektoráltatni kívánt dokumentumait:

(nem kötelező, de szükség lehet rá a pontosabb és kedvezőbb ár meghatározásához)

Fájlok kiválasztása

Elfogadom az adatvédelmi nyilatkoztatot és az általános szerződési feltételeket.

Kérem, várjon!

Kérem, az oldalt NE zárja még be!

Hivatalos fordítóiroda
Hivatalos tanúsítvány

Céginformáció.hu
Ajánlott cég

Titkosított adattárolás
Maximális adatbiztonság

memoQ fordításmemória
Kedvezőbb ár

Kiemelkedő minőségű szaklektorálás

A lektorálás olyan minőségbiztosítási folyamat, amely a már elkészült fordítások nyelvi és szakmai pontosságát vizsgálja meg részletesen. Célja, hogy a szöveg ne csak helyes legyen, hanem a szakterület elvárásainak megfelelően, következetesen és egyértelműen közvetítse az eredeti tartalmat. A lektor ezt olyan szakemberként végzi, aki az adott területen jártas, és képes felismerni a terminológiai, stilisztikai vagy logikai eltéréseket, illetve azokat pontosítani. A munkafolyamat kiterjed a nyelvhelyesség, a terminológia használatának, a szerkezet, valamint a szöveg egészének koherenciájára, így a végleges dokumentum megbízhatóan és egységesen tükrözi a forrásanyag szakmai tartalmát. A gondosan kialakított folyamat biztosítja, hogy a lektorált szöveg azonnal készen álljon hivatalos benyújtásra, publikálásra vagy belső felhasználásra.

Árajánlatkérés

A Start Fordítóiroda magánszemélyek és cégek számára egyaránt végez nyelvi lektorálásokat. Árajánlatkéréstre a weboldalon lévő űrlapunkon, e-mailben vagy személyes ügyfélszolgálatunkon van lehetőség.

Árajánlatkérés esetén 40 percen belül elküldjük ajánlatunkat az Ön által megadott e-mail címre. A lektorálások általános határideje 3 munkanap (15000 karakterig, afelett arányosan változik), de lehetőség van sürgős fordítás igénylésére is.

Árajánlatkérés

További elérhetőségek

E-mail cím: info@startfordito.hu

Telefonszám: +36 30 481 8889

Lektorálás a Start Fordítóirodánál

Attól függően, hogy az adott szöveget milyen célra szánják, illetve milyen jellegű anyagról van szó, a lektorálás különböző típusai közül választhatnak. Bonyolult vagy nehéz nyelvezetű, erősen szakmai szövegek esetében szakmai lektorálást is kínálunk, hiszen a nyelv magas szintű ismerete mellett ilyenkor a szaktudás is elengedhetetlen követelmény. Gondoskodunk róla, hogy a lektor az adott szakterületen nagy tapasztalattal, mély ismeretekkel vagy akár szakirányú végzettséggel rendelkezzen. Ha a legfőbb szempont, hogy a dokumentumok a célnyelvi befogadók számára mind stilisztikailag, mind nyelvileg tökéletes lehessen, az anyanyelvi lektorálás lehet a legjobb megoldás. Természetesen minden esetben igyekszünk ügyfeleink igényeihez igazodni, ezért a különböző lektorálási típusok megbízástól függően kombinálhatók egymással.

Lektorált nyelvek

Magyar

Angol

Német

Albán

Arab

Bolgár

Bosnyák

Cseh

Dán

Észt

Finn

Flamand

Francia

Görög

Héber

Holland

Horvát

Japán

Kínai

Lengyel

Lett

Litván

Macedón

Montenegrói

Norvég

Olasz

Orosz

Portugál

Román

Spanyol

Szerb

Szlovák

Szlovén

Svéd

Török

Ukrán

Vietnámi

25%-kal kedvezőbb ár

Garantáljuk a legjobb árat: Árajánlatunkat úgy alakítjuk ki, hogy az Ön számára a lehető legkedvezőbb legyen a magyarországi fordítópiacon!
A Start Fordítóiroda rendszerint saját, belső lektor csapattal dolgozik, ennek köszönhetően ügyfeleink számára átlagos (a felméréseink szerint) 25%-kal kedvezőbb árakat kínálunk, mint a legtöbb fordítóiroda, mindezt kiemelkedő minőségben. Igény esetén a dokumentum formázását és szerkesztését is vállaljuk.

Árajánlatot kérek!

További elérhetőségek

E-mail cím: info@startfordito.hu

Telefonszám: +36 30 481 8889

Vélemények a Start Fordítóirodáról

A Start Fordítóiroda a hazai fordítói piac egyik kiemelkedő szereplője, amely a precíz, szakmailag megalapozott munkavégzésre és a megbízható ügyintézésre helyezi a hangsúlyt. Rendszeresen végez fordításokat magánszemélyek, ismert cégek, rendőrségek, bíróságok és más állami szervezetek számára. Modern munkafolyamataink és tapasztalt lektoraink biztosítják, hogy minden megbízás pontosan, a megadott határidőre és az ügyfél igényeihez igazodva készüljön el.

A Start Fordítóiroda kimagasló ügyfélelégedettséggel rendelkezik, mely a magas színvonalú szolgáltatásainknak köszönhető. Ügyfeleink rendszeresen elismeréssel illetik kedvező árainkat, a nyújtott szolgáltatások minőségét és a gyors ügyfélkiszolgálást.

Zsófi Pintér

★★★★★

Nagyon elégedett voltam a fordítóiroda szolgáltatásával! A fordítások pontosak és precízek voltak, a dokumentumok minden részletre kiterjedően helyesek. Külön kiemelném, hogy még este is válaszoltak a kérdéseimre – ez egyáltalán nem elvárható, így különösen nagyra értékelem a figyelmességüket és segítőkészségüket. Bátran ajánlom mindenkinek, aki profi, megbízható és megfizethető fordítást keres!

Beáta Darázsdi

★★★★★

Gyors, pontos, precíz fordításra volt szükségem. Egy fontos hatósági okiratot kellett magyarról olasz nyelvre fordítani, ezért megkerestem a Start Fordítóirodát, akik azonnal reagáltak, és az előzetesen elfogadott szempontok alapján, elkészítették a fordítást. Kiváló munkát végeztek, nagyon köszönöm!

Henriett Méder

★★★★★

Sürgősen volt szükségem a dokumentumokra , és ilyen segítőkészséget , gyorsaságot és figyelmességet ritkán tapasztalni mostanság. Nagyon Köszönöm !!!!!! Heni

Vivien Mácsár-Fischer

★★★★★

Többször is fordítattam velük dokumentumokat, mindig nagyon készségesen és gyorsan állnak rendelkezésre.

Roland Heberling

★★★★★

Rendkívül szakszerűen és gyorsan történt mind az ajánlatkérés feldolgozása, illetve a rendelés teljesítése! A fizetés és az online kézbesítés is problémamentesen zajlott.

Gyors árajánlatkérés

További elérhetőségek

E-mail cím: info@startfordito.hu

Telefonszám: +36 30 481 8889

Nyelvi lektorálás a legkedvezőbb áron

Árajánlatkérés lektorálásra

Magyar

Angol

Német

Cseh

Francia

Olasz

Orosz

Román

Spanyol

Szlovák

Ukrán